5 / 16
C
D D
D
E
E
E
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
B
C
D
D
E
E
A
A
A
A
A
A
C
B
B
B
graisse/grease
A
B
C
graisse/grease
A
Chaque kit inclut les éléments désignés par la lettre
Each Kit includes the components designated by a letter
KIT DE RÉPARATION ÉLASTOMÈRE STANDARD
2234202NK
MODULE SOUPAPE COMPLET
2234203NK
MODULE SIÈGE DE SOUPAPE ET SON JOINT
2234211NK
ROBINET DE TEST
(1 robinet, 1 bouchon, 1 languette)
2234104NK
LOT DE 4 VIS
ACIER INOX POUR COUVERCLE
+ENTRETOISE
2234208NK
A
B
C
D
E
Standard rubber part kit
Relief valve module
Relief valve seat module and O'Ring
Test cock
4 cover screws + Retainer
KIT DE RÉPARATION ÉLASTOMÈRE STANDARD
2234300NK
MODULE SOUPAPE COMPLET
2234301NK
MODULE SIÈGE DE SOUPAPE ET SON JOINT
2234305NK
ROBINET DE TEST
(1 robinet, 1 bouchon, 1 languette)
2234105NK
LOT DE 2 VIS
ACIER INOX POUR COUVERCLE
+ ENTRETOISE
2234304NK
A
B
C
D
E
Standard rubber part kit
Relief valve module
Relief valve seat module and O'Ring
Test cock
2 cover screws + Retainer
(clapets, membrane, joints)
(piston complet, membrane, joints)
(clapets, membrane, joints)
(piston complet, membrane, joints)
KITS DE MAINTENANCE POUR DISCONNECTEURS TYPE BA
5
réf.
réf.
Reportez-vous au numéro
de série de l'appareil sur la
plaque métallique bleue
Sont concernés, tous les disconnecteurs
construits à partir du n°
7
0 5 0 0 0 3
qui correspond à l’année 1997.
Ci-dessous 3 exemples :
- 1
er
exemple «n°
9
1 2 2 4 4 0
»
signifie année 1999
- 2
ème
exemple «n°
0
4 2 3 6 1 9
»
signifie année 2000
- 3
ème
exemple «n°
6 0
2 0 6 2 4 2
»
signifie année 2006
- 4
ème
exemple «n°
9 2
2 2 0 4 9 2
»
signifie année 2009
Chaque kit inclut les éléments désignés par la lettre
Each Kit includes the components designated by a letter
BA 009
M/M 3/4" (20x27)
M/M 1" (26x34)
Numéros de série
avant 1997
BA 009 M2
M/M 3/4" (20x27)
Numéros de série
depuis 1997
Reportez-vous au numéro
de série de l'appareil sur la
plaque métallique bleue
Ci-dessous 2 exemples :
- 1
er
exemple «n°
6
1 7 7 3 5 9
»
signifie année 1996
- 2
ème
exemple «n°
5
2 6 6 2 1 8
»
signifie année 1995